Maréchal – Sénégal ; Maréchal – Valréas

Le "Paris-Dakar" Maréchal : aller vivre au Sénégal ; KAOLACK & SÉBIKHOTANE, puis revenir en France !

LA FAMILLE, tous LES AMIS

La famille et les amis : vaste programme :

La famille : les parents, Nicole, Jean-Luc, Gilles et Frédéric…

Les amis : Giso, Gao’ et Pedro de Santiago du Chili !

La famille Maréchal :

En 1945, naissait Nicole, à Neuilly. Nicole
En 1946, Jean-Luc à Barcelonnette. Nos parents tenaient l’Auberge de jeunesse de Saint-Paul-sur-Ubaye.
En 1948, nos parents sont partis pour le Sénégal, mon père en tant que mécanicien à l’usine d’arachide de Lyndiane de Kaolack, la SODEC.
Gilles et son jumeau Frédéric, nos petits frères, sont nés le 4 décembre 1950, à Kaolack. Le médecin n’avait rien vu : « Boug’pas Madam’ je crois qu’il y en a un aut »……………
. Lyndiane 1950 : Notre père Louis, ……
……………………………………… Diouf, Loulou, Diop, Assane à Lyndiane
puis Nicole et Jean-Luc…. Nicole et Jean-Luc... à Lyndiane, 1950 !
Pour Gilles, modeleur bois et métal, et puis une carrière de photographe à Vif (38).
Pour Jean-Luc, graveur artisan, puis à la Monnaie de Paris, et des voyages à vélo…

En 2004, Gilles, se retrouvant « un peu seul », part en vacances au Sénégal, et c’est « la révélation »…
C’est le bonheur, visite après visite. Maintenant, c’est le retour aux sources.
Gilles me demande d’être co-pilote pour son Paris-Dakar : j’accepte !

Gilles fêtera ses 55 ans en arrivant à Kahone !
et moi, en cours de route, mes 59 ans…
……………………………………… Gilles et Jean-Luc, ou Souleyman et Jilouk ?

… 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂

Zil = Voilà un an qu’il est parti, et c’est le dernier qui va avoir sa page ! Il était temps de réparer cette injustice !!!

1950, à Lyndiane de Kaolack : Loulou, l’Africain des Neiges.

……
[J-Luc :] Les Jumeaux ont été conçus à Lyndiane de Kaolack, par une chaude nuit de mars 1950. Les techniques médicales n’étaient pas très développées (…) et, lorsque « le bébé » est sorti, le médecin s’est écrié « Bouj’pas M’dam’, je crois qu’y-en a un deuxièm’ ! ! ! » C’était le 4 décembre.
*
*
1951 : rapatriés sanitaires en France : Ils ne supportaient pas le climat du Sénégal ! ! !

……………… Gilles à droite.
[J-Luc :] Pour Zil, ça va mieux 56 ans plus tard ! ! ! Sauf le bada : y’a pas mieux ! 🙂

1951 encore eux…

…………………………… Gilles à gauche.
[J-Luc :] Les jumeaux, souvent, inventent un langage bien à eux pour communiquer. Ainsi Gilles et Frédo n’ont-ils parlé « Français » qu’à l’âge de 4 ou 5 ans…
Je vous laisse deviner ce que veut dire « bougagué« , ou bien « icogne encugne« … 😉
*
*
1953

……………………………………… Gilles à droite.

1955, Gilles et Frédo à Barcelonnette !

Gilles à gauche.

1955, Noël à Barcelonnette ! Adepte de la cravate… un peu malgré eux !

…………… Gilles à droite.
*
*
1957… Zolie, les cordelettes !

…………………………… Gilles à droite.
[J-Luc :] Frédéric était un très bon élève, lui ! Toujours premier de sa classe, lui. La conseillère d’orientation, à Argenteuil, avait écrit à propos du « Frère de Frédéric » : « Tout juste bon à casser des cailloux… Et encore ! « 

[Gao’] : … n’empêche que c’est ‘achement dur de casser des cailloux, elle aurait dû savoir ça, la seillère d’éducation !
*
*
1962 (?), la communion ! ! ! (zolies les robes blanches ! )

[Gao] : … Très zolies aussi, la cravate et la veste du grand frère !

……………………………………… Gilles à droite.
[J-Luc :] Gilles, qui avait tendance (hummm…) à être un peu rondelet, était inscrit dans un club de rugby. Un dimanche, il est rentré avec la tête complètement déformée, enflée, épouvantable… Affolement de notre pauvre mère… Réponse de Gilles : — Si tu voyais la tronche de l’autre…
*
*
1965, le goût des grands voyages… en mob : Argenteuil => Vatan !


[J-Luc :] Gilles avait une Mob « Bleue », Frédo une « orange » et moi un Vélo-Vap… Les parents ayant déménagé à Vatan-sur-le-Pot, Gilles faisait le trajet depuis Argenteuil… et l’hiver, lorsqu’il arrivait congelé, avait besoin d’aide… pour pisser !

[Gao] : la photo de Gilles gelé sur sa mob me rappelle l’état dans lequel j’étais en arrivant chez lui à la Ville Neuve après un Lyon – Grenoble sur la Ducati en plein hiver, sauf que, moi, j’avais emmené Monique pour me réchauffer à l’arrivée !

[J-Luc] Ducati, faut préciser, parce qu’il y en a plein qui ne savent pas ce que c’est… http://www.ducati.com/od/ducatifrance/ … une mobylette un peu perfectionnée, qui fait un zoli bruit, et glisse bien sur les noyaux d’olives !

[Gao] : C’est pas la Ducat’ qui a glissé sur les olives au-dessus de Menton, c’est la Béhème (autre engin pétaradant à 2 roues), pendant notre voyage de noces … La Ducat’ (appellation familière de cette merveilleuse moto !), elle, a glissé au démarrage sur une flaque d’huile laissée par un camion (… putain de camion !) et sur du verglas à un passage à niveau du côté de Nantua en allant à Ferney-Voltaire chez les Michon (… où nous nous sommes retrouvés, Jean-Luc, Gilles et son espèce d’horrible tas de tôle qui avait succédé à la belle Vatroutchka !)

[J-Luc] Ducat, Béhèm… le résultat, c’est que tu t’es définitivement endommagé les joyeuses dans la chute, et qu’il a fallu beaucoup de solidarité pour qu’elles emettent pas deux fois juste ce qu’il fallait pour nous offriri « Gaël-au-doux-sourire » et Alan ! 😉
*

*
1970, Lyon, week-end de ski dans le Vercors, avec Vatroutchka I, parfois sans embrayage !
[J-Luc] … donc sans chaînes, à quoi ça aurait servi ? … sans embrayage … J’vous jure… Il a fallu l’expliquer plusieurs fois aux Gendarmes qu’on ne s’arrêtait pas pour chaîner parce que………… Mrd !
Quand on partait de Lyon, on jonglait pour éviter les feux au rouge… et parfois on tournait 4 fois de suite à droite pour passer au vert ! Et oui, G & G, on a tourné à droite dans notre vie ! ! !

……………
[J-Luc :] 1970. Gilles me rejoint à Lyon où je loge à l’UCJG : Union Chrétienne de Jeunes-Gens ! ! ! Arrive de son pays Bigouden un certain Gérard Gromanache… non, GranacinGanoache… enfin… Gao’ quoi !… Les 3 mousquetaires vont lier une franche camaraderie sportive, picturale, cul-turelle et politique (qui les mènera jusqu’en prison) (mais très peu).

[Gao] : …passons sur « l’orthografe » désastreuse des noms bretons, mais je ne suis allé en pays bigouden qu’en 1979… Par ailleurs, et malgré le fait que le nom d’origine anglo-saxonne de l’UCJG soit le très célèbre « OuailleEmmeCiAi » (WMCA), notre amitié est toujours restée beaucoup plus « turelle » que « cul », avis aux esprits mal tournés !

[J-Luc] Gao’ a visiblement des oublis en Anglais : UCJG se dit YMCA ( youg men …) Mais peut-être qu’il n’y a pas de Y sur le clavier B y-gouden ?
Pour plus de renseignements : http://www.ucjg-ymca-france.org/
*
*
1970 aussi, la belle époque ! ! !

……………………………
[J-Luc :] sauf pour les coiffeurs ! Vous comprenez d’où vient le « style Gao’ ? 😉

[Gao] : ah oui! la belle époque ! C’était avant le style « sportif- dopé- qui- craint- les- contrôles- capillaires- et- préfère- se- les- raser- partout », assez proche, somme toute, du style « facho » peu en vue en ces années post-soixantehuitardes …
*
*
Il y eut même une épidémie !

[J-Luc :] … Hé, les filles, vous saviez que votre papa Frédo avait eu sa période Moustaki ?

[Gao] : heureusement, il ne chantait pas, lui !

[J-Luc] : Et il ne jouait pas non plus des pièces de théatre, du genre « Les moines s’en allaient, deux par deux, un petit, et un gros… (à suivre)

Gao : …oui, d’ailleurs, ça serait bien que tu le retrouves, le texte de ces fameux moines, j’ai essayé d’éplucher internet, sans succès jusqu’à présent !!!

[J-Luc]Je cherche, je cherche, je ne désespère pas encore… Mais je crois que nous avons trouvé une faille à Gougueule !

*** Janvier 2007, c’est fait :
*
2004 : sa progéniture, directe et indirecte !
…………… Guillaume partageant la gamelle de Bouboulina ou de Zorba, aux Pillus !
……………
Il s’en est bien tiré :
…………………………………………
Attribution, de G. à Dr. : à Gilles, à Frédo, à Frédo, à Adrienne, à X, à Gilles, à Gilles.
*
*
2005 : Tu veux être le copilote de mon « Paris-Dakar » ?


[J-Luc :] Gilles me pose cette question brutalement au début de l’année 2005. Je lui réponds oui, sans hésiter ni réfléchir. Puis il m’explique l’idée de son Paris – Dakar… C’est ainsi que depuis un an, nous alimentons ce blog !
*
*
2006. À Paffa, une épreuve de Sénégalisation !

……………

… Autre épreuve : la Gazelle…

……………………………

La Jeanne, sa Gazelle ! ! !

………………………………………
*
*
2006, août, premières vacances en France ! Cucuron.

Grenoble, la Bastille : le grand rassemblement.

……………
Debout, de G. à Dr. : Monique Gao’, Andrée-Yvette M. Jean-Luc M. Frédo M. Guillaume & Benoît M. X & Aurélie d’Adrienne, Antoine M. Gilles M. À genoux, Gérard Gao’.
Absents : Loïc & Olivier M. Hélène, Céline & Sophie M. Élodie à Adrienne, Alan & Gaël Gao’.

… … … 29 novembre. Page en évolution permanente. J’attends les commentaires de Frédo . . . . .

… 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂

FRÉDO-LE-JUMEAU :

En ce jour béni de décembre 1950, Frédo est né, « normalement attendu ». Nos parents avaient tout prévu : UN lit, UNE poussette, etc. Soudain, le toubib dit à notre mère
— Bouj’ pas M’dam’, je crois qu’il y en a un deuxième ! ! ! (avec l’accent Wollof)

Ça commençait bien… Voyage « éclair »(…) à Dakar pour racheter un lit, une poussette etc.
Gilles est l’aîné : né 10 minutes après, il est considéré comme conçu avant !!! (je ne sais pas quel est le con qui a inventé cette loi, mais c’est la Loi) !

Et puis, quelques temps après, c’est le rapatriement sanitaire parce que les blondinets aux yeux bleus ne supportaient pas le climat… (chochottes)…

1955, à Barcelonnette, à l’école chez les Bonnes-Sœurs !!!
Si-si 😉 ……………
Je pense qu’ils ne sont pas trop difficiles à retrouver ?

Réponse : …………
…………………………Zolis, non ???

Cél…ine, Sophie, je compte sur vous pour m’envoyer de quoi agrémenter cette page ! ! !

Pour tout savoir sur les projets dont s’occupe Frédo, et les débats dans la population :
http://www.ville-grenoble.fr/jsp/site/Portal.jsp?page_id=457
http://www.grenoble.fr/download/NDG70.pdf
http://www.ades-grenoble.org/article.php3?id_article=605
http://www.sosparcpaulmistral.org/article.php?id_article=33
http://www.monde-solidaire.org/spip/article.php3?id_article=1246

Petite photo des frangins qui ont (un peu) grandi :

… Il est beau le sac de classe tout neuf de Zil ! ……… Gao’

……………… Frédo dans un mobilier urbain !
……………
………………………………
… 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 …

Au boulot, avec son cadeau de Noël :
………
……… et en promenade professionnelle, à la Bastille :
…………………………

20 février, à Cluny, Frédo a reçu ses cadeaux :
…………………………
… Frédo va le recycler à la Mairie de Grenoble, en y adaptant un panneau solaire… On attend les nouvelles.

La rencontre avec Gao’, venu à Grenoble pour le métinge de Besancenot !
………………………………
…………………………………………………………………………………………
19 mai, à Lyon Saint Exupéry :

On a profité de cette occasion pour remettre le prix de bonne camaraderie à Frédo (le zumeau de Zil), qui l’avait bien mérité !!!
………………………

………………………………

Gros plan sur la photo du prix :

Gao va nous mettre (???) la photo du cadre
: xxxxxxxxxx (peut-être)
Gao : « Voilà, voilà !!!… :……………..

… à suivre…

… 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂

Jean-Luc, alias « Zan », le « grand-frère…

L’Auberge de Jeunesse à Saint-Paul-sur-Ubaye, en 1947 ou 48.

……………………………………
Au dos de la photo, Madeleine a écrit : J-L. 20 mois. Donc, on est en juin ou juillet 1948.

1969, en montant à l’Envers des Aiguilles :
…………………………

… 1970, à Lyon-Villeurbanne…
…………………………

……………

Le 29 septembre 2006, j’ai quitté la Monnaie de Paris après 29 ans et demi… La moitié de mon existence ! Parmi les cadeaux que mes collègues m’ont offert, il en est un que je devais absolument vous présenter :

…… C’est cette superbe Traction Citroën…
………………
… que je vous fais admirer sous tous les angles :
………………………………
………………………………………………………
et de dos :
………………………………

Nous étions 5 très bons copains à l’école Boulle, entrés en 1962… et, lors de la 4° année, nous avons bossé ensemble notre diplôme, et même loué 2 piaules voisines sous les toits, au plus près de l’école afin de ne pas perdre de temps ! C’était l’époque où l’on bossait, M’sieur !!!
Bref. Tout allait si bien qu’à Pâques 1966, nous avons acheté une “15″, nous l’avons entièrement revisitée façon beaux-arts… avec en projet un tour de France estival.
Ce que l’on ne voit pas sur la maquette, c’est qu’il y avait des “petites phrases” écrites avec de belles lettres autocollantes, comme on utilisait à l’époque pour faire de beaux titres… Ces phrases annonçaient “Campeurs méchants”, “affichage interdit”, “il y a des portes-clés à gagner si vous trouvez l’erreur”… et autres intelligencetés. Certaines de ces phrases étaient écrites très petit, et très bas……… 😉
Nous avons eu droit aux honneurs de la Presse, mais aussi (surtout) de la Police… Le chargement, absolument fidèle, nous a permis de faire une descente de la Dordogne en radeau + kayak…
Dordogne, océan Atlantique, Pyrénées… Et puis, ce fut l’entrée dans la vie active, et la 15 à la ferraille (!…)

………………………
… Celui qui tire, c’est Jean-Yves, dit « Chassepot« , mon chef d’atelier, et filleul à l’école Boulle ! ! !
===========================================
… 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉

Un mois et demi après mon départ à la retraite, j’ai fêté mes 60 ans, et reçu plein de cadeaux ! Je vous en offre quelques uns :

J’ai aussi reçu une carte postale de ma Maman, qui me dit, entr’autre :

« En 1946 à Barcelonnette, il faisait froid et beau. La Bonne Sœur de la maternité t’a trouvé une ressemblance avec…… le nonce apostolique ???… Le 20 novembre, en remontant à l’A.J (auberge de jeunesse), il y avait de la neige jusqu’à la serrure. Voilà pour les bons souvenirs ! »

… 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉

Mon gâteau : de la pâte de coing « Capitaine » qui forme le « 60 », et de la meringue. Un Bordeaux 1993, de la tsuica.
…………………

Et Jacques Capitaine, mon ex-président du Comité de Jumelage, venu ce jour de son Ardèche pour une toute autre raison : Un hommage à Stefan Ionescu, dont je parlerai ailleurs…
……………………

FIN. Ah, non, ce n’était pas fini : Mes petits Tsiganes m’ont offert plein de dessins. J’en ai retenu 4 :

…………………………
………………………………………
Merci à Gabriela, David, Samuel, Darius.

… 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂

Giso, une amie de 40 ans… ou plus ! ! !

Mardi 6 février 2007.
20:20 : Déjà, quelques photos. Les commentaires viendront, n’est-ce pas les mecs ?

1969. À l’assaut de l’Envers des Aiguilles, et de son refuge tenu par notre cher et regretté Tracteur, Geneviève.
……………

1969. Au pied de la roche de Solutré, ou d’une autre de nos parois d’escalade, avec les filles de Gryphe, dont Bernadette-future-Michon.
…………………………

Peut-être qu’on répétait une pièce de théatre… ? Je crois me rappeler des 2 premières répliques :
— Allez, Giso, sois pas vache, tu me laves mon linge, je repeinds ton meûble…
— T’es vraiment coôn toâ ! (avec l’accent stéphanois)
……………………………………

… 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂 … 🙂

Gao’ ? Qui c’est, m’a demandé ma Maman Madeleine…? … Et puis maintenant c’est Frédo qui s’y met. Alors, en ce jour ensoleillé de 1er mars 2006, je crée une page « GAO’s ».

Précision linguistique préalable :
Gao’ = Gérard Gaonac’h.
Gao’s = Gérard + Monique + Gaël-au-doux-sourire + Alan.
Notez bien le fameux C’H breton, qui ressemble au KH arabe ou wollof.

Pour commencer, je reprends les articles dans lesquels on parlait de lui dans ce blog =

Gilles, Gao’ et moi avons eu une expérience dans les années 1969-70 avec sa “Vatroutchka I”, une Dauphine qui fut décorée très psychédéliquement…
*** Nous avons recherché une photo de Vatroutchka I … et nous avons fini par en retrouver une ! Vous ne rêvez pas, c’est bien Gilles et Jean-Luc !!! Gao’, c’était celui qui a fait la photo ?…

…………………………
Vatroutchka I
Gilles avait acheté une (vieille) Dauphine que nous (Gilles, Gérard Gao’ et moi) décorions week-end après W.E, avec les fonds de pots de glycéro que nous récupérions ! Résultat garanti : on se faisait arrêter par la Police à chacune de nos sorties 😀 Elle a fini sur 4 parpaings, devant le commissariat de police de Paris-XIVe. Gilles a retrouvé récemment le volant qu’il avait fait lui même, tout en bois !

Nous avons aussi monté et joué une pièce de théâtre ! Je cherche encore le texte —superbe— pour vous en faire profiter…
Nous avions aussi quelques dons pour les costumes… et la méditation !
………………………………… Photo Zan
Certains, plus pour la méditation… et le beurrage des tartines (n’est-ce pas, Gao ?)…
*
*
*…d’autres, pour la méditation (?) et le beurrage au Beaujolais-Leynes (n’est-ce pas, Jilouk?) …!

………………………………. Photo Gao’
*

* Même en rando sur la Mer de Glace, toujours un goulot à la bouche, sous le regard de Zil assis, alors que notre bonne sœur préférée détourne la tête !!!
……………………………….>Photo Gao’

Je finis le travail de Gérard, appelé en urgence devant la télé :
…………………………>>> Photo Gao’
……………
Gilles et Jilouk à Cucuron avec Monique, Andrée, Gaël, Alex et Gérard.
…………………………
De gauche à droite : Monique Gao, Andrée Maréchal, Gilles Zil M, Gérard Gao, Jean-Luc Zan M. Gaël Gao, et accroupi, Alex à Gaël. Derrière l’objectif : Alan Gao.

🙂 Puisque vous voulez tout savoir : Gilles, Gérard et moi avons habité ensemble dans un foyer de jeunes travailleurs à Lyon en 1969, puis dans différentes soupentes à la Croix-Rousse puis à Villeurbanne *** (Lire l’histoire beaucoup plus bas dans cette page). Nous avons aussi fait de la prison ensemble… Çà crée des liens ! Puis, Gérard a ramené Monique de vacances à la mer, comme d’autres ramènent des coquillages… 😉 Une longue amitié de 36 ans nous lie ! Puis sont arrivés Gaël-au-doux-sourire et Alan.

La famille Gao’ au mariage d’Alan

Un détail… … Photos Zan


Un autre détail… …
Je vais tenter d’expliquer à Gao’ comment on intervient sur une page……… (et pas sur un page !)
En attendant, je transfère ici quelques-uns de ses commentaires :
JL : Gao’ j’ai expliqué à ma maman qui tu étais, mais je ne lui ai pas raconté la prison qu’on a fait ensemble… C’était avant qu’on fasse du ski ensemble ???
G : D’abord, c’était pas tout à fait de la prison, … et deuxièmement je me demande même si c’était exactement du ski, ce que je faisais sur ces espèces de vieilles planches en bois : en fait, pour donner une idée à ceux qui n’étaient pas à mes côtés à la grande première (c’est-à-dire tout le monde sauf Andrée !), ça ressemblait un peu au concours de chutes des patineurs , mais sur une pente enneigée de poudreuse… et dans une tenue plus “rustique” !
PS: info complémentaire pour la famille Maréchal : Gaël-au-doux-sourire, sans doute inspirée par les zolies photos du mariage de Diabel et N’deye Saly , … va se marier le 3 juin prochain, avec Alex, bien entendu. Si les z’heureux fiancés continuent à sourire, les parents stressent un peu (c’est toujours pas cette année que la piscine va pousser dans le jardin…)

Gaël-au-doux-sourire :

…………… Vue(s) plongeante(s)…

Et Alex……………………

…………………………? ? ? Rendez-vous le 3 juin prochain ? ? ?

… retrouvées, encore une fois, « par hasard » …, 2 caricatures « jiloukiennes » d’Alan (en Bretagne) et de Gaël (en Martinique, comme vous pouvez le deviner, à l’occasion d’une visite ultra-marine d’Andrée et Jean-Luc, restée dans les mémoires …!)

………………………………..
………………………………..

……………………………….

20 mars 2006
[à l’occasion d’une visite ultra-marine d’Andrée et Jean-Luc, restée dans les mémoires …!]

Je raconte ?……… Je raconte : On s’était décidé à aller voir les Gao’s en Martinique. Nous y voilà. Gérard et Monique sont venus nous chercher à l’aéroport. En arrivant à 200 mètres du lycée où ils habitaient, Gérard nous arrête pour saluer quelques amis qui faisaient la fête…
On a alors alterné les acras et les ti’punch… un peu, beaucoup, passionnément… à la folie ! Les nanas ont pris la tangente de bonne heure, lâchement. Une fois rempli notre devoir de politesse, il nous a fallu franchir à pied (à genoux) les 200 mètres pour monter au lycée. À ce moment, a commencé une très longue nuit sur le balcon, face à l’océan, à retenir l’immeuble qui avait tendance à bouger… (tanguer).

Quelques jours plus tard, alors que nous nous cultivions, assis dans le canapé, en regardant des bandes dessinées, nous avons senti le canapé bouger, sans doute secoué par Alan et Gaël ? ? ? Non, ce n’était qu’un tremblement de terre…
Pendant notre séjour, les producteurs de bananes se sont mis en grève. Ils barraient les routes, et pour passer, il fallait boire un coup avec eux… On est passés, et repassés…
On a aussi beaucoup apprécié les talents archéologiques d’Alan qui nous a tout appris sur les Arawaks…
À toi, Gao’ pour la suite…

Commentaire de Frédo : J’en connais + sur les Gao’s que jamais ! Tu te souviens que je suis allé 1 fois avec Hélène vous voir en Bretagne ? Tu avais 1 bateau blanc, et nous avions pique niqué dessus… dans le port !!! (pour ne pas couler, je crois). Ça me revient ce matin…

Et J-Luc qui en remet une couche (pas de peinture…) : Ah ah ah ! ! ! Gao’ et son voilier ! ! ! 😀 … 😀 … 😀 … Ah ah ah ! ! ! ! ! ! En voilà un sujet intéressant… J’adore le coup du pique-nique au port… 😀 … 😀 … 😀 … Ah ah ah ! ! !

À toi, Gao’ pour la suite
……………………………..

3 juin 2006, à Valréas, par un jour de mistral…

……

…………………
…………… cherchez l’intrus

……………………………
« Il » a aussi commencé la campagne électorale ?

… et enfin les premiers baisers légalement autorisés…

……
==========================================
… Le dimanche à la Bastille, c’est le jour des retrouvailles !…
……………

………… et la présentation du superbe sac à dos de Gérard :
…………
………… Vraiment zoli 😉 Mais quelques jours plus tard, nous faisions la visite surprise annoncée à Valréas :
……………………
…………………………………
… où l’on put constater que…

… que le plaisir de recevoir était intact, comme la figurine qui le resta, contrairement à nos attentes !
……………………
J’ai honte, j’ai pensé à mon carrelage, qui n’aurait peut-être pas apprécié une chute « inopinée » d’objet d’art ! C’est terrible, l’embourgeoisement … Mais je trouverai bien un moyen de le fracasser (peut-être en l’emportant dans une manif ?)

Un oubli à réparer : il n’y a pas encore une seule photo de Justin dans ce site (…non, pas Justin Bridou, Justin Gao !), le voilà donc,dans sa première utilisation d’une fourchette (en bois …), déjà très à l’aise dans cet exercice, comme tout Gao qui se respecte … :
……………………………………….

…Ce que Gérard adôrrrrre !!!
Pas « adore », « ABHORRE » (beûrck)!!!… même en chocolat …
…… ………

4 décembre 2006, on peut fêter l’anniversaire de Zil & Frédo, mais pas encore pendre la crémaillère chez GaëlAlex !

13 décembre, le Père Noël a déposé le cadeau pour Gérard au pied du sapin !
………………………………
……………… 😀
… Zenti-pèr-noël !

Après des longues semaines de recherches, de doutes… j’ai retrouvé le chef-d’œuvre ! J-Luc.
………………………………

On n’a plus qu’à revoir un peu notre texte, pour être opérationnels le jour de la pendaison de la crémaillère… chez GaëlAlex ou bien à Cluny ! ? ! ? Peut-être Gérard va-t-il retrouver des photos de cette représentation unique ! ? J-Luc.

Autre trouvaille, qui ne passe pas en VO sur ce blog, je vous en livre juste des extraits :
…………………………
…………………………
…………………………
……… Oui, c’était en… 1969 ou 70, on avait emmené Gérard dans une sortie ski de rando au col du Mont-Cenis. À la descente, on voyait dans la forêt, des sapins qui soudainement perdaient leur neige : Celà nous permettait de suivre l’avancement de Gao’ ! ! ! 😀 – Sa professeur de ski était … Andrée ! ! ! 😀 😀 😀 –

… 🙂 … 😀 … 😉 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙂 … 😀 … 😉 …

Pas de photo de la représentation unique des « Moines », mais de l’arrivée au monde d’Antoine Gao, si !!!

Un scoop pour 2007 : un Gao plus rapide qu’un Maréchal, ça existe !!! Antoine a devancé « Café-au-lait » d’une bonne longueur !…

Dans les bras d’une mamie Monique zémue :

…………………..………

Avec la maman Marie-Eve, la mamie zémue et le grand frère Justin qui est partagé entre plaisir de l’arrivée du frérot … et inquiétude pour sa gamelle
……………………

……………………
… 🙂 … 😀 … 😉 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙂 … 😀 … 😉 …

Zan : C’est bien vrai que Gérard est daltonien ! ! !
…………………………
En fait, c’est un Schtroumpf ! 😀

À propos du réchauffement de la planète, si on y retournait, pour voir si c’est vrai !! ???
…………………………
Gao’ suivie de Gisèle (tout est bon chez elle, y’a rien à jeter…) suivie d’Andrée-Yvette-Adèle…

Zan : Alors que moi…
…………………………
Zan : … Quelle suite !!! 😉
Gao : On se demande bien pourquoi cet « alors que moi …. », elle était pas bien, ma suite à moi ?

…………………
………………… Félicitation Gérard ! Tu as encore gagné ! ! !

… 🙂 … 😀 … 😉 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙂 … 😀 … 😉 …

Des fois, on reçoit des copains qui nous apportent des cadeaux :
Cadeaux d’anniversaire, un qui ne casse pas :
……………………
Zan : c’est l’almanach communiste de 1948… passionnant !
Gérard : extrêmement passionnant, même, pour un rappel de l’atmosphère d’une autre époque !

… un qui pourrait bien casser un jour !
……………………..
Zan : Toilettes sèches = doigts mouillés ?

……….. et un qui a déjà cassé, il a chu, le pôvre !!!
…………………………………

Mais Jean-Luc aussi a des zolis cadeaux, mais qu’est-ce que c’est-il donc ?
…………….

… des piques, des olives, … et une magnifique assiette, juste la même fabrication que le zoli cadeau du 1200 ème commentaire, mais avec un petit plus, la boîte à piques, que je tenais en stock dans le grenier avec diverses autres vieilleries ! Curieuse coïncidence !!!
……………………….

Zan : Sans entrainement, c’est Michèle, la femme de Zoël, le petit frère de Zérard, qui a gagné le concours du cracher de noyaux 😀 ! En ramenant mon trophée, Andrée a effectivement demandé pourquoi je ramenais le cadeau que je t’avais offert !

Devinez où Antoine se sent le mieux :
……………………………..
Zan : Il n’y a pas que Antoine !

Zan : Devinez avec quoi il joue l’Antoine avec ses petits doigts de pieds ???
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Souvenirs, souvenirs … un peu flous, parfois !
A Génilac, j’ai des souvenirs de confiture de bananes, préparée les week-ends où on allait tuer le cochon … Je sais, il ne semble pas évident de faire le rapprochement, la banane génilacoise n’étant guère réputée au plan international, mais c’était pourtant comme ça !!!
La mise à mort du cochon avait subi plusieurs évolutions techniques au fil des ans … Ahhh, l’année de la “méthode douce”, quand il avait fallu cajoler le bestiau rétif pour qu’il meure dans la joie et la sérénité (ce à quoi il se refusait néanmoins obstinément, le cochon!) reste pour moi un grand souvenir !!!, mais la confiture de bananes demeurait, “poto-mitan” de ces cérémonies agro-alimentaires …
Gisèle : Ce n’était pas de la confiture à la banane mais de la glace et c’est vrai que ce fut très bon mais un jour ce fut … adieu veau, vache, cochon, couvée !
Damned, c’est pourtant vrai, c’était de la GLACE et pas de la confiture … Cinq années en Martinique ont dû un peu brouiller les souvenirs, et là-bas, c’était bien de la confiture que l’on faisait ! Alan allait chercher directement dans les bananeraies (derrière le Lycée) les régimes tombés à terre après un coup de vent et les ramenait (un seul à la fois !) sur sa planche de skate qui faisait office de caddie tout terrain …
Pour les glaces, nous avions au Lorrain “LA” spécialiste des glaces locales, une petite dame renommée dans toute la Martinique qui tenait une mini-boutique discrètement blottie dans une ruelle du centre bourg,… mais quel régal que ses glaces à la vanille, à la banane, à tous les fruits locaux …
Les glaces coco, par contre, j’aimais mieux les déguster à Grand-Rivière, tout au nord de l’île, faites traditionnellement, dans une sorbetière mécanique, avec les glaçons autour, par les jolies mains de la charmante Maryline ……. Bon, quand nous y sommes retournés, huit ans après être partis pour Valréas, Maryline avait eu des enfants, mais restait fort gironde, et ses glaces coco toujours délicieuses !

**********************************************************************************
Petites photos du premier passage de Gérard à Cluny:
..………………
Trinquons à la maison romane … et aux travaux !

……………………
Remise de zolis cadeaux aux zeureux récipiendaires, de la part de GaëlAlex !

::: 🙂 ::::: 🙂 :::: 🙂 ::::: 🙂 :::: 🙂 ::::: 🙂 :::: 🙂 ::::: 🙂 :::: 🙂 ::::: 🙂 :::: 🙂
dimanche 27 mai, à 00:27…
Pour vous prouver que j’étais bien en stage de formation aux enduits chaux-chanvre jeudi et vendredi dernier, je vous passe une ‘tite photo de l’homme en action !
…………………….
Zoli essai de « jeté d’enduit » sur mur, avec « léger-éparpillement-complémentaire-à-atterrissage-incontrôlé » (le crépi du sol n’était pourtant pas inscrit au programme initial …). Mais on a quand même vite progressé et 2 murs ont été recouverts d’un superbe enduit chanvre-chaux, aux propriétés décoratives et isolantes remarquables !
Je ne peux pas tout vous résumer en 3 lignes, mais il est très intéressant de l’utiliser dans les rénovations de vieilles bâtisses, pour ses qualités d’accroche, de souplesse, de perméabilité à la vapeur d’eau (perspirabilité), limitant ainsi les phénomènes de « point de rosée » (c’est-à-dire de condensation) à l’intérieur des parois, contrairement aux enduits au ciment (beurck !), étanches, pas beaux et pas écolos (malgré le scandale de la pub sur le « bloc béton », devenu pour les as du marketing le matériau « vert » par excellence, les cons, ils ne doivent jamais avoir habité près d’une cimenterie !!!…) .
2ème ‘tite foto donc, d’une réhabilitation en chanvre-chaux faite par l’artisan formateur dans une ancienne ferme dauphinoise (ou savoyarde, je ne sais plus !), dont le grenier me rappelle certaine future chambre d’amis,… mais ce n’est qu’une idée (… pour éviter l’accumulation de polaires sur le dos au moment de se coucher …) .
……………………

::: 🙂 ::::: 🙂 :::: 🙂 ::::: 🙂 :::: 🙂 ::::: 🙂 :::: 🙂 ::::: 🙂 :::: 🙂 ::::: 🙂 :::: 🙂

Quelques conseils culinaires avisés de Monique :
Je vous rappelle qu’un vrai clafoutis est cuit avec ses noyaux (c’est sûrement pour freiner – un peu – les goëlands que nous sommes !) mais aussi que les “Reverchon” sont souvent “fourrées” à la viande (mais là, ça ne m’a jamais ralenti le moins du monde …, de toute façon, on n’a pas le temps de vérifier chaque cuillerée, on n’a pas que ça à faire, non plus !!!…) .

«  » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »
Une photo-souvenir du passage de Jilouk et Zil à Valréas, où, après avoir goûté le clafoutis, ils sont allés faire un dépannage au LEP, dans le bureau de Madame l’Intendante… :
………………………………

30 juin, 04h (du matin !!!). Pour les (anciens) copains de Gérard qui auraient tout lu jusque là sans comprendre l’allusion au déménagement raté ou pas… je raconte :
Nous (Gilles, Gérard et moi) cohabitions dans une soupente au 6° étage sans ascenseur à la Croix-Rousse (Lyon, pour les ignares). Nous décidâmes, d’un commun accord, de déménager (pour une autre soupente à Villeurbanne). Le jour dit, en l’absence de Gao’ (« légèrement » en retard comme d’hab), nous commençâmes les navettes : 6° étage – rez-de-chaussée, rez-de-chaussée – 6° étage … Et nous terminâmes sans que l’individu (dont les oreilles devaient siffler tant les épithètes dont nous l’affublions, minutes après minutes, se chargeaient de menaces), sans que le sale individu bas-breton dégénéré (pléonasme) n’arrivât. Nous partîmes pour notre nouvelle adresse … que Gao’ ne connaissait pas ! ! ! 😀 😀 😀 Je vous jure ! ! ! 😀 😀 Hin-hin-hin !!!!!………
NB : Il y a prescription, il ne nous en veut plus de ne pas l’avoir attendu 😉
Jean-Luc.

– Moi, je me demande s’ils ne m’en veulent vraiment plus de les avoir laissés en plan, à se payer tout le déménagement à eux deux !!!… Enfin, ça leur donne la possibilité, depuis des lustres, de se moquer de mes retards ainsi devenus fameux, ça compense …

… 🙂 … 😀 … 😉 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙂 … 😀 … 😉 …

……… Bienvenue au Chili, chez Pedro ! (Pedrito)
…………
L’atelier de Gravure de la Monnaie… tel que l’a connu Pedro :
…………………………

Du coup, j’ai recherché d’autres archives :


Pedro à la fin de son stage à l’atelier de Gravure de la Monnaie de Paris, et une de ses œuvres :
…………………………………

13 février,message et photos envoyés par Pedro :
Hola, como estas, espero que bien. Te envio algunas fotos de San Pedro de Atacama. Tienes que ver una foto tuya en la Pagina « Les amis de la France »
Salud…………….. hasta pronto Pedro César Urzúa Lizana

……… Atardecer A.P.Atacama
………
Paseo :
…………………
……………… Valle de la luna
…………………………………

Le 8 mars (journée internationale de la femme) Pedro m’a envoyé cette photo :
………
Te envio una foto que saque en el museo de San Pedro de Atacama, son parte de lo que encontro el cura arqueologo Belga Gustavo Le Paige y que creo el museo de San Pedro.

Février 2007, Pedro nous a envoyé quelques photos, et a participé au jeu-concours pour donner un prénom à « Café-au-Lait » !!!
Pedro à Seine-Port, lors d’une balade faite ensemble, lors de laquelle il avait réussi à casser une pédale du vélo d’Olivier !!!
………………

Sa Maman Matilde, et ses nièces Vale et Maty :
…………………………………
………………………………………

27 mars 2007 : Les vignes du Seigneur Pedro 😉
Yo otra ves, te mando dos fotos de mi uva que ya esta madura, en estos momentos en el valle central de Chile se esta haciendo la vendimia anual.— Pedro Urzúa Lizana http://pedrourzua.blogspot.com
………………
………………………………………
…… Les jolies vignes du Siñor Pedro !!!

18 juin 2007 : Saludos amigo, esta foto es del día de ayer. Más adelante te enviare más.
………………………………

Amigo espero te gusten estas fotos.
El Cerro el Plomo tiene 5500 metros.
…………………………

La otra foto es el cerro San Ramón de 3300 metros, Santiago en primer plano.
…………………………

Te enviare mas fotos esta noche. (para mi) Pedro Urzúa Lizana

Voici la première photo de Pedro à Paris ! Il avait cinq mois
…………………………………
Son père, Santiago, était en stage à la Monnaie de Paris, et Matilde au Conservatoire !
========================================
15 novembre 2007, suite à nos inquiétudes dues à un très fort tremblement de terre au nord du Chili, Pedro nous offre quelques photos de cette région :
……………

Camino desde Caspana
……………………
……………………………

Camino a Toconce
……………………………………

Ñandues salvajes
………………

Vicuñas salvajes
………………………………

Pedro dans un « campo de trigo » :
……………………

Mars 2008, Ne pouvant pas être avec nous pour notre réunion à Cluny, Pedro est allé boire un verre chez sa Présidente de la République :
Cher ami, t’a envoyé une photo de la visite qu’il effectue à la Presidente Michel Bachelet, pour montrer les plâtres avec son image pour la médaille présidentielle. Tôt ils m’enverraient les photos officielles. Saludos. Pedro César Urzúa Lizana
………………………………
Zoli, Pedro ! ! !

Pedro, nous buvons à ta santé, et à celle de ta Présidente ! Regarde bien, vous êtes en photo sur l’ordinateur, et on boit du vin Chilien !!!
……………………………

À demi – jour nous avons fait un toast par vous. À gauche ma mère « Matilde », ma tante « Elvira » soeuse ma poitrine et de votre ami. Con aprecio pora ustedes. Pedro César Urzúa Lizana
…………………………..

Lundi 07 avril : reçu des nouvelles de Pedro, de retour à Santiago du Chili 🙂
Cher ami t’a envoyé une embrassade, en attendant trouvez-vous bien. Je suis retourné aujourd’hui de mon séjour dans le domaine.
Nous avons effectué la vendange du Chardonnay et du Merlot, j’ai aussi travaillé la récolte du maïs, tout ceci manuellement, est très bon de passer le stress, Ha nage d’Internet jusqu’à aujourd’hui, un bon repos.
……………………

J’ai vu ta page d’aujourd’hui, je te félicite, je crois que tous nous devons faire la même chose pour déraciner cette flagelle tellement humiliante de notre société actuelle, comme est le kidnapping (Plagio)
La meteo est la même chose, chaleur et rien de pluie, beaucoup de sécheresse. Un saludo afectuoso a todos los amigos del blogs. Saludos a Madame Marechal.
Pendant la semaine il t’envoie davantage de photos.
Je te demande des excuses pour mon orthographe et surtout la conjugaison des verbes, ma tête est dure. Ton lui tu traduis par OK.
Tu amigo. Pedro
…………………………………………
J-Luc : Je me garderai bien d’enlever la saveur des textes de Pedro, il nous envoie le charme du continent Sud-Américain !

19 avril : à l’autre bout du monde, à Santiago-du-Chili, Pedro pense à nous :
« Comme ces amical, j’espère que très bien. Je t’envoie la photo qu’ils ont envoyée depuis le Palais de la Monnaie. De gauche à droite ; Carlos Carrizo « Escultor », maintenant pensionné, Luis Marchan « escultor », S.E Michel Bachelet J., Gregorio Iñiguez, Directeur de la Monnaie du Chili, et Pedro Urzúa L. »
…………………………
… Pedro, un seul mot : Bravo !

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

5 mai 2008, voici des nouvelles du Chili, envoyées par notre correspondant sur place : Pedro :
Cher Jean-Luc, t’a envoyé le lien des photos du volcan Chaiten qui entre en éruption vendredi passé. Ce volcan envoie seulement cendrées, ce pourquoi il a provoqué un grand problème dans l’air et il a dû être évacué à toute la ville Chaiten et de Futaleufú, le bétail n’a pas pâture pour manger ni eau qui est toute contaminée.Un abrazo. Pedro César Urzúa Lizana

………………

……………………………

…………………………………………
(voir dans les « commentaires »)
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Vendredi 9 mai. Notre envoyé spécial à Santiago du Chili nous a envoyé de nouvelles photos :
Des salutations, a envoyé trois images en rapport au volcan Chaitén. La première on peut apprécier l’image satelital où les cendres arrivent à Buenos Aires. La deuxième on peut apprécier la quantité de cendres déposées en Futaleufu, et une troisième image de la quantité de cendres qui continue à sortir. Il y a un rayon de 50 kilomètres où il ne peut y avoir aucune personne par le danger qui colapse avec un nuage piroclastica. Saludos afectuosos. Pedro Urzua

……………

…………………………

…………………………………………

mise à jour le 09 mai 2008

… 🙂 … 😀 … 😉 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙂 … 😀 … 😉 …

Une de nos amies, Évelyne, de Vif, alors que l’on partait pour le Sénégal, s’envolait ce même 13 novembre 2006 pour Lifou, en Nouvelle Calédonie.
Elle s’y installe, parce que c’est son coin de Paradis. Elle compte y créer un centre pour les enfants, une mini crèche… Je pense qu’elle nous en racontera un peu plus dans les mois qui viennent ! ?
En attendant, je vous aide à situer Lifou…
………

…………………………

Évelyne est à Wé.
………………………………………

Une plage de Lifou…
……

Le marché de Lifou.
……………………

L’Évelyne ! comme on dit à Vif !…
………………………………………

14/02/06 : Sûr que Évelyne va nous envoyer des photos ! (tu peux m’envoyer des photos/papier si tu ne peut pas m’envoyer du numérique !)
Jean-Luc, jlmarech@club-internet.fr 😉 Bizzzzz

Comment, 17/02/06
Nom : fredo | E-mail : frederic.marechal@ville-grenoble.fr |
Evelyne écris nous…

03 janvier 2007 🙂
Nous avons reçu des nouvelles de Lifou ! Évelyne était revenue en France cet été, pour régler ses affaires. Maintenant, voici ses nouvelles :
Wé, le 26 décembre 2006
Chers amis, Voilà 3mois1/2 que je suis installée définitivement sur l’île de Lifou. Ici, c’est l’été, la mer est délicieuse, le ciel d’un bleu limpide et je vis en tribu. Les flamboyants, les mares, les frangipaniers, les amarylis et les hibiscus explosent sur toute l’île. Mon projet de mini-crèche-halte-garderie doit voir le jour en janvier-février afin d’être opérationnel à la rentrée 2007 (ici, fin février) car en ce moment c’est les grandes vacances. Les mélanésiens sont adorables avec moi et j’ai trouvé ma sœur noire qui va travailler avec moi.
Bonne année à vous deux. Je ne vous oublie pas dans mon lagoon à 22 000 km de la métropole.
Transmettez le bonjour à tous ceux que je connais.
Je me suis équipée d’un ordinateur Toshiba portable, distance oblige ! ! ! !
Voici mon adresse mail en Nouvelle Calédonie : evelagoon@lagoon.nc
Voici mon adresse sur Lifou :
Mme Imbert-Deschamps Évelyne, Tribu de Hnasse, BP 1047
Wé ; 98820 LIFOU
Nouvelle-Calédonie

… 😉 … 🙂 … 😉 … 🙂 … 😉 … 🙂 … 😉 … 🙂 … 😉 … 🙂 …
Pour en savoir plus sur le cadre de vie d’Évelyne, quelques sites…
Les Hnasse :
http://www.isee.nc/portraitribu/telechargement/Lifou/1476Hnasse.pdf
photos :
http://www.photos-nouvelle-caledonie.com/v/lifou/carte_lifou.jpg.html
Lifou :
http://www.province-loyaute.nc/lifou.htm
… 😉 … 🙂 … 😉 … 🙂 … 😉 … 🙂 … 😉 … 🙂 … 😉 … 🙂 …

25 juin 2007 : L’Évelyne a lancé son projet, et même nous allons bientôt avoir un lien vers un blog qui parle d’elle et de son travail !
…………………………

À suivre !

… 🙂 … 😀 … 😉 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙂 … 😀 … 😉

… 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 …

Zan — Je vous présente Céline Maréchal, fille de Frédéric dit Frédo, donc nièce de Gilles-Zil et de moi même par la même occas’. 😀
Née le 25.05.1985
Blonde…

Elle doit partir faire un stage au Sénégal, et je l’ai (fermement) incitée à participer à notre blog. Elle va nous envoyer des « commentaires » et je vais les mettre en page ici même.
Je pourrai y ajouter des photos et autres informations. Vous pourrez l’encourager…

1er commentaire :
Nom : Céline | E-mail : cel.sousou@voila.fr | IP : 86.206.1.152
Coucou à tous, Je ne sais pas si j’écris au bon endroit, je crois que ce blog n’est vraiment pas fait pour les blonde de mon type ! Bref, ma recherche de stage avance. J’ai des contacts avec le ministère de la justice et de l’éducation surveillée de Dakar. Pour le moment, je n’ai pas encore de lieu de stage fixe car je cherche à travailler au près d’un public d’adultes en difficulté sociale et il s’avère que c’est plus compliqué que de trouver un stage avec des enfants. Pour le moment, je prévois d’arriver le 24 juin et de repartir le 30 septembre. Si tu as des tuyaux pour trouver des moustiquaires… tiens moi au courant. Je vais essayer de faire le tour des pharmacies pour récolter un maximum de produits anti moustiques… J’espère que je vais pouvoir récupérer des choses.
Voili voilou. @+
.
Zan — Céline, la voili… le jour du départ de Gilles à Vif. C’était il y a longtemps, dans une autre vie !
………………
Zan — La pub 51 est gratuite !
Zan — ! ! ! ! C’est pas Céline, c’est Sophie ! ! ! ! Mais que voulez-vous, j’ai pas sa photo…

Zan — … F’est pas fafile à dire “Féline au Fénégal” ! ! ! 😀

Céline Tu m’as fais trop rire pour la photo. Du coup je t’en envoye une de moi :
……………………………

… 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 …

15/02/06
Cécile… ah non, j’ai encore confondu… Céline, j’ai une très bonne moustiquaire (monoplace seulement) intégrale (c’est à dire avec tapis de sol). Je suis prêt à te la louer… Non, je plaisante, à te la prêter.
Mais il faudrait que tu nous en raconte un petit peu plus sur toi, ton stage etc…
Tonton Zan’
… 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 …
16/02/06
Cé… line, j’ai vérifié ma moustiquaire :
1) la marque, c’est FRENDO, à ne pas confondre avec FRÉDO…
2) c’est une 2 places ! Chic !!!
3) Il y a quand même une mauvaise nouvelle : Il est interdit de fumer à l’intérieur !
… 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 …
17/02/06 :
Nom : céline | E-mail : cel.sousou@voila.fr |
Je suis dégoutée, j’ai tout perdu mon mail donc je vais faire vite. J’ai des contacts avec un éduc’ sur Dakar qui cherche un stage qui soit le plus pertinent possible pour ma formation. Trop cool pour la moustiquaire ça nous en fera une de moins à acheter. Et oui, je ne m’en vais pas seule. Je pars avec Adeline qui veut faire son stage avec des enfants et avec Aurélien, un jeune homme que je connais à peine mais que je sens pour le moment très septique à vivre pendant 3 mois avec deux filles qui jacassent… On verra bien. En tous cas, j’aimerais déjà y être. Bisou

Ben, non, ton 1er commentaire n’était pas à la bonne place. Je le recopie ici :
Pour le moment rien n’avance vraiment pour mon stage. J’ai des contacts avec un M. N’DIAYE qui est éduc’ sur Dakar. Pour le moment, il cherche le stage qui serait le mieux pour ma formation. Il semblerait que ce soit un peu la galère mais on va y arriver. Pour la moustiquaire c’est trop cool, ça nous en fait une en moins à acheter. Le “nous” c’est une copine qui part avec moi (Adeline). Elle va réaliser son stage avec des enfants. C’est avec elle que je vais loger. Sinon il ya a aussi un mec qui part (Aurélien). Je le connais à peine et je ne sais pas encore si on logera ensemble (il n’a pas très envie d’être avec deux minettes qui jacassent…). J’espère que c’est bien ici que je dois écrire. bisou
Publié fév 17, 9:02 PM

.

Céline – E-mail : cel.sousou@voila.fr
Ça y est, je crois que j’ai compris le fonctionnement du BLOG… trop fort !
Je vais donc poursuivre mon petit récit. Cette semaine, j’ai appelé le centre Pasteur de vaccination. Je suis tombée sur une personne à “amabilité limitée”, c’est-à-dire qu’elle m’a tenu 10 min. au téléphone en me faisant des réflexions sur le fait que je n’ai pas fait les rappels des vaccinations typhus, hépatite A et encore un autre. Elle ne s’arrêtait pas et à la fin, n’a pas voulu me donner de rdv parce que j’appelais trop tôt pour un départ en juin. Ce n’est pas un drame, je rappellerai en espérant ne pas tomber sur elle. Ma petite famille est partie faire du ski hier pour une semaine. Avec Sophie, on a la maison pour nous. Autant dire qu’on est des reines ! Eh oui, pour ma part, je ne suis pas du tout en vacances, mais ce n’est pas grave, c’est pour la semaine d’après.
Au fait les gars, je ne sais pas si tout le monde sait qui je suis : en fait c’est simple, je suis la fille de Frédo donc la nièce de Zil et Zean-Luc (ki sauve mes messages, parce que ce blog c’est pas ma tasse de thé)
En parlant de thé, vivement que j’en boive un au chaud, sur une natte…
Publié fév 19, 12:06 PM |
*
… 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 …

Date : 8 mars 2006 18:58:03 HNEC À : jlmarech@club-internet.fr
Répondre à : cel.sousou@voila.fr
Merci pour la moustiquaire. Juste pour info, est-ce qu’il faut que je l’impreigne de poroduit ou c’est bon ? Bisou
*
Réponse de Zan : Non, tu n’as pas besoin de mettre de « poroduit« . Tu les réserves pour tes vêtements ! ! ! Ils sont extrêment cher. Cherches à te faire sponsoriser…
*
11 mars 2006, Cé…line a écrit :
J’ai eu des nouvelles du Sénégal aujourd’hui. Mon stage, je vais le réaliser en AEMO (Aide Educative en Milieu Ouvert). Ce sont des interventions que les travailleurs sociaux réalisent directement chez les personnes. Par exemple : si des parents ont des difficultés à élever leurs enfants, les éduc’ viennent chez eux et les accompagnent dans l’éducation de leurs enfants. Ce type de mesure est pris à la suite d’un jugement. En plus de cette bonne nouvelle, j’en ai une autre, on me donne le choix d’intervenir sur Dakar ou à l’intérieur du pays. Pour cela, il va falloir voir avec Adeline, car il faudrait que pour elle, ce soit aussi possible. Pour ma part, je préfèrerai aller dans les terres… Salut tout le monde. C’est trop bon les préparations de voyages quand il y a des rebondissements !!!
.
Et son bon papa a rajouté :
Céline, tu es formidable ! Elle n’est pas formidable ? Bon…

… 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 …

18 juin : Reçu de Céline :
Voici mon adresse du Sénégal. Pour info je rentre le 3 octobre. Vous allez me manquer tous bisou…..

chez Francisca Sagna
la « PATTE D’OIE BUILDERS »
villa N°E51
Dakar
tel 835 56 49

… 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 …

LES NOUVELLES DU 26 JUIN 2006 :

Salut à tous,
Je vous envoie un petit message pour vous dire que je suis bien arrivée. Sans trop de problème… juste, on a oublié de venir nous chercher à l’aéroport !!! Mais bon, on s’est réfugié dans l’agence air France et on a attendu… 1h30… Après une nuit blanche, dur dur.
La petite dame qui nous accueille est une super petite vieille. Je pense qu’on va rester chez elle les trois mois car on y est bien.
Ah oui, pour info, si vous voulez m’écrire, rajoutez = chez Francisca Sagna (c’est ma petite dame).
Aujourd’hui, on a commencé le stage. Coul, Coul… on a juste visité la structure. Heureusement car à l’heure ou je vous parle j’ai un mal de bide qui me rappelle sans cesse que j’existe.
Ici, il fait chaud, mais c’est vraiment rien comparé à ce qui nous attend…
Je vous fais d’énormes bisous à tous.
Emma: dormir sous la moustiquaire, c’est toujours un réel plaisir. Je te fais plein de bisous. jtm ma petite poule
Laury : ma future coloque j’espère… J’espère que tu fais aller… Ça m’a fait plaisir de te voir avant de partir et je te jure que le jus d’orange de notre petit déj’ restera dans ma tête pendant ces trois mois. jtm très fort
Clélia: profite de ta nouvelle vie a paris … et bon voyage à londres. fait attention a toi petite mie
Yo: À mon retour, j’espère te voir à l’aéroport
Laure (formatrice): ça change de l’impro… passe le bonjour à toute l’équipe. Comme tu vois, tout va bien
Tommy : j’ai pas ton adresse mais je compte sur les autres pour envoyer le mail… bisou. Et faiS attention À toutes les gazelles…
Tif : tu as tes résultats? Je pense à toi même à 5600 km
Peru : j’ai pas trouvé de val de belle céline… alors l’eau est dégueu
Laure : pleins de bisous et bonNEs vacances
Atoussa : tu as vraiment mérité ces vacances. Profite bien et encore félicitation. Dis moi pour la fin des partiels… mais je suis sure que c’est bon… Bisou bisou
À ma petite famille : rassurez vous, tout va bien, j’en ai déjà pleins les yeux. Gilles n’a pas téléphoné.
Merde poufy pour les exams.
Plein de bisous à tous. Je pense à vous… Au fait, je suis allée à la mer, on était les seules toubabs… et l’eau était super bonne.

… 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 …

Mercredi 27 juin 2006
Coucou à tous,
Je vous ai laissé le temps d’une petite tourista plutôt merdique et ce n’est pas rien de le dire. J’ai bien cru que j’allais y passer la nuit de lundi. En fait, juste après le mail collectif. Du coup, je ne suis pas allée en stage. J’y retourne demain.
Avec Adeline, on va devoir se faire nous-même la bouffe maintenant, car la fille de la petite dame nous demande 5000 CFA par jour (50 f donc 8 euro) pour le petit dej’ et le dîner ! C’est légèrement cher pour l’Afrique. Du coup, on s’installe une petite cuisine plutôt exiguë, mais c’est mieux que rien. Normalement, on mangera sur le lieu de stage le midi. C’est vrai que ça fait moins convivial du coup. Maintenant, on mange toutes les deux et la petite Francisca mange toute seule. J’ai essayé de négocier avec Honorine (sa fille) mais elle est psychorigide semblerait-il !
Bon, sinon la chaleur va bon train. C’est un Dakar très paisible que je découvre comparé à ce que c’était il y à 5 ans. En fait je ne suis pas là où il y a les touristes.
Sinon, je vois Gilles (le jumeau de mon père) dimanche toute la journée et ça, c’est cool.
Je vous fais plein de bisous à tous. Salut, salut. À vite !

… 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 …
Vendredi 30 juin :
Coucou à tous,
J’espère que tout va bien en votre pays. Nous, ici, il fait chaud. Aujourd’hui, motivation matinale. Rdv à 8h dans le centre de Dakar. Pour ce qui ne connaissent, pas c’est une vrai mission. Les bouchons sont impressionnants et le trafic très… comment dire.. Africain. Bref, je devais aller au tribunal. Finalement, l’audience a commencée à 11h car il n’y avait pas de salle. C’est vraiment la peine de se presser le matin..

Bon demain, c’est la fête de fin d’année et la remise des diplômes au centre. Ca va être super sympa.
Côté santé maintenant tout va bien. Mon transit est remis dans le bon sens.
Vite vite, il ne me reste plus de temps au cyber… je vous fais des bisous à tous. Vous me manquez déjà bcp ! Et oui, les potes c’est tjs ma vie.

Ps: d’ailleurs c’est pas coul yen a pas 1 ki donne le mail de Tom.

… 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 …

Bientôt, ici, la photo de la rencontre Céline//Gilles !!!

07 juillet, message collectif de Cé…line :

Coucou tout le monde,
Ca y est, je suis à font dans la vie sénégalaise quoique à font ne soit peut être pas le terme le plus approprié. Et oui « bouge-bouge » comme je suis, ici je suis fatiguée de la lenteur et de la non- productivité des éduc. Franchement le terme de BRANLO est certainement le plus approprié. Non mais, on devait aller en prise en charge cette aprem, Oumou, ma référente, a discuté jusqu’à 15h puis est venue me dire que Grand Yoff (quartier de Dakar) ça l’éloignait de chez elle, donc elle ne voulait pas y aller. Et le matin, si je ne l’avais pas motivée, pareil, on ne faisait pas de suivi. Punaise c’est le pétage de cable cette lenteur. Pour info, il paraît que les toubabs ont une démarche très rapide et que ça se voit que ça va plus vite le rythme de chez nous.
Sinon c’est trop bien, je vais récup ma clé USB, pour ceux qui ne le savaient pas les ordi sont tellement pourris qu’ils ont détruit ma disquette. Par contre ils prennent les clés USB. Si c’est pas bizarre. Donc après un petit coup de stress, tout c’est arrangé.
En tous cas, ça fait du bien d’avoir des nouvelles des gens par mail. C’est vrai, dans le quartier, on connaît déjà plein de gens, du coup, j’ai l’impression que ça fait une éternité que je vous ai pas vu. Pourtant ça ne fait que 2 semaines.
Au fait, on va les tuer ces Italien dimanche. Ici tout le monde est pour la France….
Au fait maman, je ne sais pas trop ce que tu peux m’acheter aux soldes. Demande à Sophie… En tout cas c’est cool que tu proposes. Moi je vais sur le marché samedi donc je compte regarder pour ta tenue. Au fait, c’est les tenues traditionnelles des HOMMES musulmans.
Et afouf, mon pantalon jasmine fait fureur. Problème c’est qu’ici c’est les hommes qui les portent. AH
Bon on va aller au resto manger des nems avec Adeline. Et oui, pourquoi se priver ?

… 😉 … 😉 … 😉 … ;-)… 😉 … ;-)… 😉 … ;-)… 😉 … ;-)… 😉 … 😉 …

Vendredi 07 juillet :
Bjr grand frère, voici les photos de dimanche dernier. Jeanne et moi on est allés voir Céline chez elle, elle est super bien installée avec sa copine Adeline. Après leur tourista, tout est rentré dans l’ordre et elles ont pu reprendre leur taf. Elles vivent dans un super petit immeuble avec terrasse sur laquelle on a fait le thé, bavardé et fait les photos. Le soir, on c’est fait un petit resto et hop chacun est rentré chez soi. En tout cas elles vont bien, que les parents de ces deux jeunes filles soient rassurés !

…… Céline, Jeanne et moi ! !
……
…… dans le désordre !

…………………… Jeanne, Omar, Céline et Adeline
……………………
…………………… dans le désordre !

………………………………… Maintenant je sais faire le thé !
…………………………………
………………………………… avec mon bleuet, et quelle classe ! ! !

… 😉 … 😉 … 😉 … ;-)… 😉 … ;-)… 😉 … ;-)… 😉 … ;-)… 😉 … 😉 …
Mercredi 12 juillet 2006
Salut à tous,
Après un dimanche 1 peu dur, ou je me suis limite fait agresser par un type dans la mer (il ne voulait pas que je sorte de l’eau, j’ai donc du faire preuve de fermeté !) ça va bcp mieux.
Aujourd’hui, on a fait une journée dans une plage privée, avec tous les professionnels du CPD. Je pense qu’on retournera volontiers là-bas. C’était trop coul. On s’est jamais fait si peu emmerder ! Seul souci, j’ai perdu mes lunettes de soleil dans l’eau. Je ferai un heureux, j’espère…. Et je m’en rachèterai des plus jolies. Je crois que je ne peux pas faire mieux.
Bon, ici la chaleur commence à être quand même un peu lourde. J’ai l’impression de toujours être transpirante…
Ma formatrice, Oumou a beaucoup de mal à m’adresser la parole. C’est très bizarre mais pas grave. Les infos, je vais les chercher ailleurs. Je crois que c’est plus de la timidité qu’autre chose. Adeline est comme qui dirait dans le même cas avec sa formatrice.
Lundi, j’ai rencontré le coordinateur de toutes les AEMO. Il va donner une enquête de garde d’enfant assez importante à Aurélien (un autre stagiaire) et à moi. C’est coul, mais faut voir. On a quand même demandé dans un premier temps à être supervisé par un éduc. Normal, l’enquête concerne un commissaire qui se fait traîner en justice par sa femme. La grosse honte pour lui. Ici, le statut de la femme est très difficile. Une femme se doit d’être soumise à son mari. Du coup on a pu discuter un peu du statut de la femme en France qui est bcp plus libéré. Aurélien m’appuyait, du coup les gars étaient surpris. Comment une femme peut-elle être aussi indépendante qu’un homme ? Comment peut-elle dire non à une relation sexuelle ? Comment une femme peut aussi tromper son mari. Et oui, ici avec la polygamie, on conçoit qu’un homme trompe, mais pas une femme… Ah franchement heureusement que je vis en France…
Bon, sur ce, je vous fais de gros bisous.
Sophie, dès que tu as tes résultats, dis-le moi… Bisou et merde…
Maman, je suis en train de m’occuper d’un cas de « au gale » CPD. Je lui bande la main tous les jours avec des compresses de bétadine. Ça va ? Franchement, c’est abuser, c’est un gamin qui vient d’arriver, il a été trouvé dans la rue. Il a 6 ans, tu verrais sa main, elle est pleine de pus, mais depuis 3 j ça va mieux. Si tu as un tuyau pour mieux le soigner, ça serait coul. Heureusement que j’ai le savon antiseptique… Bisou et bonnes vacances. La tunique va trop te plaire… elle est bordeaux. Céline

… 😉 … 😉 … 😉 … ;-)… 😉 … ;-)… 😉 … ;-)… 😉 … ;-)… 😉 … 😉 …
Mél collectif du 14 juillet :
Salut àtous,
Ouf la semaine est enfintrerminée c’est tro coul parceque le petit mamadou est bientôt guéri. Les antibio on fait effet et maintenant, je peux laisser sa plaie à l’air car elle est moin pleine de pu. Je lui ai dit aurevoir pour le w-e, et il a failli plueurer. Ca m’a touché. C’est vrai c’est ahorrible. Ici tout le monde a peur de la gâle du coup personne ne s’est occupé de ce petit. J’ai même du le laver car il ne le faisait pas. Le pauvre, j’ai du le netoyer avec de la javel puis avec du savon. Il pleuyrait. Pb c’est qu’après la douche, il n’avait pas de change. Je l’ai enroulé dans un tissu comme un grec. J’ai désinfecté c’est vétements enles faisant bouillir et j’ai lancer une mission désinfection au sein de l’internat pour que le virus ne ce propage pas. Tout ca sans même que les éduc d’ici bougent l’orteil! Vraiment ca craint! Ici les conditions d’hygiène sont infernales pour les enfants. Il n’y a meme pas l’eau courante dans lesq sanitaires, du coup, ils se lavent pas etles virus se propagent….
Maintenant, je ne suis pas sure de revoir mamadou lundi car il est recherché par ses pârents, une photo est passée à la tv. La seule chose qui me rassuere c’est que maintenant il est pratiquement guéri.

Sophie: Je suis trop heureuse pour toi. Toute mes félicitation. Tu le métritais ce diplôme. Maintenant, tu vas etre une super coutirière. Je ais au marché demain, je pe,nse que je regarderai pour voir du tissu pour toi… Je te fais pleins de bisous.
Tommy: Ca y est j’ai toun adresse… Jete fais pleins debisous.
Pleinsdebisous à tous…

🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 …
Mel collectif du 17 juillet à 21:00
Hello tout le monde,
Pour info, le petit Mamadou est reparti chez lui ce week-end. Ses parents avaient envoyé une photo de lui à une chaîne télévisée. Finalement ce n’est pas plus mal car médecin sans frontières va prendre un peu de vacances avant le prochain cas. En tout cas, je suis bien contente, il est reparti guéri chez lui.
Bon sinon, on a fait la fête tout le week-end, du coup, je suis encore plus fatiguée que si j’étais allée au travail.
C’est toujours aussi sympa ici. Ce week-end, on est allé à Sandaga (c’est le marché de Dakar, il parait) mais en fait, je suis restée une demie heure, après c’était trop insupportable. Un mec s’est mis à ne plus vouloir nous lâcher. J’ai essayé de lui dire 50 fois de nous laisser, mais pas moyen. En plus, on se faisait emmerder même par d’autres types, donc on a pris un taxi, direction un petit marché dans le quartier HLM. C’était très sympa. J’ai pu faire plein de petites emplettes et surtout, j’ai racheté des lunettes de soleil qui se sont cassées dès le lendemain, mais que Simon, le frère d’Élisa, une copine, m’a réparé. Ça fera bien l’affaire pour les prochains mois.
Ma formatrice de terrain a l’air contente de moi. Elle m’a remercié pour la désinfection de l’internat. Normal, je ne devais pas aller à l’internat. En principe, je n’aurais rien du faire là-bas. Mais quand je vois les éducs qui n’en font pas une, ça me déprime. Comme on dit, on est mieux servi par soi-même. En plus, Adeline aurait dû le faire donc je suis allée donner un coup de main !
Bisou tout le monde
En fait Papa, pour les ateliers, normalement on devait le faire du 9 au 13 oct, en psychomotricité. D’après ce que tu dis ce n’est pas possible, donc il faut voir pour les semaines de janvier, c’est ça ?
Laury, je n’ai pas de nouvelles de ton père ? ! Bisou

🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 …

reçu le 18/07 :
Coucou à tous,
Ça va ? Moi, toujours aussi tranquille. D’ailleurs, ce matin, je suis allée au boulot et c’était tellement tranquille qu’aucun éduc ne s’est levé et donc j’ai attendu 2h30 à la porte du boulot, puis je suis partie !
Normal, en France j’aurais attendu une demie heure !
Bon ça y est normalement, je passe le w-e du 29 à l‘île de Gorée et celui du 5 août à M’bour, dans une maison sur la plage. Ah, c’est dur le travail.
Au fait, j’ai reçu une lettre de l’ifts qui me demande de renvoyer un écrit car j’ai été absente, mais signé sur les listes le dernier vendredi. Mais ils sont fous. Comme si j’allais me taper un écrit sur le psychosomatique du nourrisson ici ! Ça me fait doucement rire…
Sinon, ça y est, on a vu les étudiantes AS. Elles vivent à « Patte d’Oie ». Du coup, c’est coul, on se passe des soirées ensembles.
Sinon, je vous rassure, j’ai toujours pas trouvé l’homme de ma vie…

🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 …
… Le 21/07
Coucou à tous,
Bon, après un léger pétage de cable hier, tout va mieux. Normal, ce n’est pas toujours évident de travailler dans un pays totalement différent du notre au niveau valeurs culturelles, mais surtout en ce qui concerne l’approche du métier. Bref maintenant ça va mieux, j’ai discuté avec ma formatrice de terrain qui, je crois, a entendu ce que je lui disais.
Aujourd’hui, je me suis levée à 7h pour aller au tribunal. Dehors, la pluie tombait. Comme si le ciel allait s’écrouler. Les cars et les voiture font du bateau, du coup. Et oui à la saison des pluies, les pirogues vont sur les terres.
Non mais sincèrement ça fout le bronxe. Les enfants ont de l’eau jusqu’aux genoux. J’ai dû remettre les chaussures fermées pour l’occasion. Et oui c’est maintenant que les petites bêtes se donnent rdv pour venir se nicher sous ma peau. Et sincèrement, j’ai suffisamment de moustiques qui me piquent pour avoir en plus des petits habitants à l’intérieur de moi !
Sinon, maintenant je suis une vraie Sénégalaise. Je bois l’eau d’ici. Et oui, on se fait à tout. C’est beaucoup plus pratique que de mettre des petites pastilles magiques dans les bouteilles. Surtout ça demande d’amener 3 litres d’eau au boulot.
Pour ce qui se faisait du souci pour ma perte de poids, rassurez vous, je suis plus sur la pente montante que descendante. Je me pète littéralement le bide tous les jours. J’aime toujours autant manger. D’ailleurs, j’ai révé d’une bonne baguette de campagne avec du pavé d’aphinois et un verre de rosé. Voilà ou m’a emmené le rêve de cette nuit.
Maintenant le w-e commence. Ça fait du bien. On va passer la soirée avec les AS. Peut-être un resto en vue… Demain on va chez Aurélien et dimanche midi, on est invités à manger du riz+poisson chez Omar le gérant du cyber. Il y a une photo sur le blog.
Bisous à tous. Ça fait toujours plaisir d’avoir de vos nouvelles…
Céline.
🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 …
Bravi-bravo Cé…line pour tes nouvelles animées… Gaffe aux p’tit’ bêtes dans la peau 😉
Ici, canicule. Dis bien à ton cher papa de boire son verre d’eau !!!
J’ai passé un bon moment avec ta frangine Frisette. Elle est tentée par un stage « chiffon » en Roumanie. J’y pars demain. Je vais lui concocter ça (si elle ne trouve pas de job).
Bonne continuation !!! Jean-Luc, 24/07.
🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 …
28 07 06
Depuis mercredi, je suis malade comme un chien. Fièvre, chiasse, maux de tête…. Ah ! les joies du Sénégal. Je crois que c’est le traitement anti-palu qui est un peu trop fort. Adeline est dans le même état que moi. Du coup mercredi, je suis partie du boulot en catastrophe et depuis je me vide…
Normalement demain ça devrait aller puisque je vois que j’arrive a maîtriser une demie heure au cyber, chose qui était impensable hier.
Demain je vais à Gorée. Je vous raconterais tout ça. Bisous tout le monde

01 08 06
« Médecin-Sans-Frontrières » perdure…. Aujourd’hui, je me suis occupée d’un jeune qui a du pus dans le mollet. C’est dû à un coup de crampon de foot…
Ah mais la c’était dégueu ! Et nettement au delà de mes compétences en temps normal.
Naziha : J’espère que ça va madame. Je pense souvent à toi au boulot. Au fait, tu pars quand en vacances ? Bisous. Passe le bonjour à ton homme.

Quelques-unes des photos envoyées par notre Céline :
………
…………………
…………………………
…………………………………
………
…………………
……………………………
……………………………………
……
Pour les explications, il faut demander à la môme Céline……… Tonton Zan.

reçu le 18/08 :
Coucou à tous,
Je rentre juste aujourd’hui d’une semaine de vacances en Casamance. Je ne me voyais pas repartir une deuxième fois d’ici sans y être allée.
C’était vraiment génial. J’ai goûté à toutes les joies de la précarité Sénégalaise, jusqu’au chiotte turc avec une porte à trou, et les douches au seau…. Ah le Sénégal !
Bref ça fait du bien de retrouver le petit confort d’ici, même si j’ai vraiment la nostalgie d’avoir quitté les gens de là bas. J’ai vraiment passé une semaine géniale, entourée de paysages magnifiques. J’enverrai des photos, promis…
Pour ceux qui s’inquiétaient, il n’y avait aucun souci à se faire. Je ne suis ni morte, ni ligotée, rassurez vous !
Bisou et bon week-end.

🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 …
Le 22 août 2006 :
Salut tout le monde, 😉
Mon retour en stage se passe très bien. À ma plus grande surprise j’ai eu le droit à une évaluation de stage dès mon retour. C’était à l’initiative du directeur de l’AEMO, en réunion et devant tout le monde, mais bon c’est mieux que rien. Je ne sais pas si ma formatrice était au courant de cela (elle m’a refusé 2 semaines avant, de faire cette évaluation !). Bref, ça fait du bien même si je n’ai pas eu plus de retours que ça. De toute façon, je m’y attendais, mais je pense que c’est vraiment important de pouvoir poser de tps en tps ce qu’on fait. En plus, petit avantage de mon côté, je rentrais de Casamance, j’étais trop bien, posée et surtout, j’avais une semaine de recul. Donc c’est coul.
Depuis que j’ai changé de traitement anti-palu, je dors beaucoup mieux, du coup ça va mieux. Le traitement que je prenais été vraiment très fort (encore un traitement de cheval) et me faisait faire des cauchemars. Du coup j’étais très fatiguée.

Au fait, je me suis achetée des plats sénégalais donc je vais pouvoir me mettre un peu plus à la cuisine sénégalaise. J’ai appris à faire des supers plats en Casamance. Seul problème c’est qu’ici les femmes font la cuisine toute la journée et moi je n’ai pas tout ce temps !

Je vous fais des bisous à tous, j’espère que vous allez tous bien.
Salut, à très bientôt et vive l’océan chaud !

🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 …
le 24 août 2006 :
Coucou à tous,
Tout va bien. C’est tjours aussi coul la vie ici au bout de 2 mois. Et oui, ça fait déjà 2 mois. Dans un peu plus d’un mois, je reviens vous embêter.
Toute la famille de Francisca est repartie en France. On retrouve une maison tranquille, ça fait du bien, je l’avoue. Bisou
PS: merci les Parents, vous avez assuré.
🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 …
Le lundi 28 août
Salut tout le monde,
Comment ça va ? Moi, tranquille. J’ai passé les après-midi du week-end à la plage. C’était la première fois que je passais autant de temps là-bas. Il n’y a pas à dire, ça fait du bien de barboter. Dimanche, on a croisé Élodie, une stagiaire éducatrice que j’ai rencontré il y a un mois au centre de sauvegarde de Pikine et que j’ai pu revoir à plusieurs reprises au tribunal. Du coup, on a passé l’après-midi tous ensemble. C’était très sympa.
Malheureusement en rentrant, Francisca a commencé à péter un plomb car sur l’enveloppe du loyer, j’avais écrit « loyer de septembre », et vous comprenez, on est encore en août ! C’était impossible de lui faire comprendre qu’on a toujours payé le loyer d’avance et précisément le 26 du mois. Bref, je m’en suis pris plein la gueule. Heureusement que ce n’est pas avec elle, mais avec sa fille Honorine qu’on va régler le problème. Normalement, ça sera fait aujourd’hui et puis, en principe, il n’y aura pas de soucis, on a toujours payé notre loyer. Seul souci, c’est qu’ici, il n’y a pas de preuves. On paye en liquide et les contrats, ça n’existe pas. (Je vous donnerai des nouvelles de cette affaire)
Bon et pour en rajouter une bonne couche, j’ai fait une poussée de fièvre jusqu’à 39,2 C°. Je ne sais pas trop à quoi c’était dû ! Peut-être un trop de soleil ?! Mais si ça recommence, ça voudra certainement dire que c’est le palu. Pour l’instant, ça va mieux. Ce matin, j’avais 37°5 de température donc ça va ! En tout cas, ne vous faites pas de soucis, ça va bien. Et même si c’est le palu, ça se soigne très bien ici.
Je vous embrasse tous. À bientôt pour les péripéties de l’Afrique…

Olivier : à Dakar, on avait bien dormi à l’espace Tiali ? Et bien, je viens de me rendre compte ce week-end que c’était à la Patte d’Oie ! Le monde est trop petit ! Du coup, je vais essayer d’y rentrer pour vérifier mes dires. La patronne s’appelait bien Chantale ? Bisou.
La famille : surtout, ne vous inquiétez pas inutilement. Bisous
🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂 … 😀 … 🙁 … 😉 … 🙂
Pour la nostalgie :
Les chambres des deux frangines ! Devinez à qui ???

……
………………
……………… ? ? ?
… 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉
Lundi 4 septembre :
Coucou à tous,
Demain, on accueille les parents d’Adeline à la patte d’oie. Coul. Jeudi du coup je me prends un jour pour aller au lac rose. Le tourisme continue.
Sinon tout va toujours bien ici. C’est bête, je rentre déjà dans 5 semaines. Attention à l’attaque des blondes en plus avec les kilos que j’ai pris ici ça risque d’être dangereux !!!
Sinon, si ça vous dit de venir vivre ici, moi, je ne pars plus. C’est vrai quoi, je vis bien ici. Sauf la chaleur !!!
Bisous à tous. Bonne rentrée au travail pour tous ceux qui sont concernés…
… 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉
Le 8 septembre (NDLR : on est bien le 9 !)
Salut tout le monde,
Comment vous allez ? Il paraît que la chaleur est de nouveau au rdv ? Normal, ce n’est plus les vacances !!!
Pour ma part, ça va. Les parents d’Adeline sont venus nous voir quelques jours et ont logé à la patte d’oie. Du coup, j’en ai profité pour prendre mon jeudi, pour aller au lac rose et au village des tortues. C’était trop bien cette visite. On avait un guide super sympa qui nous a permis d’entrer dans les enclos et de porter les tortues… Ça m’a rappelé mon petit robert !!! J’en ai même porté une sur mon ventre, (aussi grosse que lui d’ailleurs), comme si j’étais enceinte d’une tortue ! Après réflexion, accoucher une tortue est peut-être plus douloureux, mais à éduquer, c’est certainement moins compliqué !!!! Je réfléchis donc à opter pour les tortues ! Attention !

Pour info, Gilles et Jeanne étaient avec nous. Petit voyage de toubabs dans les terres d’Afrique et dans les transports en commun plus que bancals (la porte du passager tenait mal. Un gars a failli tomber… et oui, c’est normal !)
Gilles m’a dit qu’il retournait à Kaolack dans les semaines à venir. J’avais trè envie d’y aller. J’ai négocié avec mon directeur afin qu’il me laisse quelques jours dans la semaine du 18 septembre. Du coup, c’est ok, je peux arrêter ma semaine mardi soir sans souci. C’est coul.
Je vais donc voir où est né mon papa !!!
Je vous embrasse tous et à vite
Céline
……………………………
NDLR : voir les autres photos dans l’article « 14 septembre… »
… 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉
14 septembre 2006
Salut tout le monde,
Tout va toujours très bien. Pour ceux qui auraient oublié, je rentre le 6 octobre et d’ailleurs, le 7 pour info, je vais chez le coiffeur!!! Trop de cheveux, j’en ai marre!!!
Ce w-e s’annonce super bien. Les parents d’Adeline arrivent demain de leur voyage. Ils restent jusqu’à lundi.
Samedi, on est de mariage, dimanche, mission à Gorée, puis lundi je vais au baptême de l’enfant d’une collègue de boulot.
Ici le baptême c’est le 8e jour après la naissance et c’est là qu’on donne le prénom à l’enfant, c’est pas rien !!!
Puis mardi, boulot, dodo chez tonton Gilles pour un départ matinal mercredi direction Kaolack…. Vacances de 3 à 5 jours, on verra. On fera comme bon nous semble !!!.
En tout cas, pleins de bisous à tous.
… 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉
Le 15 septembre
Salut. J’arrive tout juste au boulot !!! C’est moi qui suis malheureusement de permanence. Je dis malheureusement car vraiment ce matin, je n’avais pas la motivation pour aller travailler. D’abord, j’ai dormi 5h, donc je n’avais pas une grande envie de me lever et puis pour confirmer cette flemmardise, je me suis pris la pluie et des connards avec leurs voitures pourries m’ont arrosé ; du coup, si il y a une famille qui arrive, je suis dégueulasse !!! GÉNIAL
Sinon hormis cela ça va. Le week-end est bientôt là et comme je le disais hier, il s’annonce plutôt bien.
Au fait, il fait quel temps en France ? Pour nous, c’est la saison des pluies en décalée voyez vous. Je me prépare tranquillement pour mes vacances….
Passez un bon week-end… Bisous.

PS : Je ne vous ai pas raconté, mais hier, j’ai eu avec le chef des AEMO de Dakar mon bilan à mi-parcours. Autant dire que j’étais plus un décor qu’autre chose. Il ne s’est adressé qu’à Aurélien (l’autre stagiaire). Et oui, ça c’est le pouvoir de l’homme toubab sur un vieux macho misogyne !!! Au bout de 2 mois, j’aurais déjà gagné un certain stoïcisme lorsque je suis confrontée à ce genre d’individu, devant qui user de sa salive serait équivalant à pisser dans un violon !!! (Pardon Emma pour ton violon, je sais qu’il en prend régulièrement pour son grade !!!). Bref, ce bilan ne m’a donc servi à rien …
… 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉
19 septembre :
Salut tout le monde,
Je vous écris un petit message avant de partir en vacances. Ça va me faire du bien une coupure dans le stage. C’est vrai, 15 semaines d’un coup, c’est dur.
En tout cas, tout va toujours très bien ici.
Bisous à tout le monde et à bientôt…
Cé…line
… 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉 … 😉
Le mardi 26 septembre
Salut tout le monde,
Ça va en France ? Pour ma part, ça va toujours bien. Je crois que les 2 dernières semaines de stage vont être coul coul. En réalité, j’ai un peu la flemme de me lever en ce moment pour aller travailler. C’est fou, même après une semaine de vacances, ça ne m’a pas redonné la motivation ! Ca suffit les bureaux. Du coup, je me fais un peu un programme personnel avec le CPD. Adeline et moi, allons essayer de mettre en place avec les jeunes une bibliothèque. Petit projet plutôt sympa.
Et mercredi prochain, je vais visiter un centre de rupture pour les jeunes français délinquants juvéniles !!! Les jeunes loulous… Enfin, petite mission sympa qui s’annonce.
Le ramadan a aussi commencé ici… Sauf que là, c’est la majorité de la population qui le fait. Le rythme est encore plus lent que d’habitude. Entre 12h et 14h, les gens sont totalement assommés. C’est normal avec la chaleur. Sinon, les cuisinières ne font plus à manger pour midi (heure sénégalaise 14h). Tout le monde est censé faire le ramadan. Même les catholiques… Et après, on parle de pays laïc… Enfin, c’est comme ça. D’ailleurs, pour les jeunes de l’internat, le ramadan c’est vraiment difficile ! Et vous verriez les rues à 19h15, au moment de la coupure, elles sont désertes. Ca donne l’impression d’un pays mort.
Bon ben voila, j’ai fait le tour de ce que j’avais à dire. Maintenant, il NE me reste plus qu’une semaine et demie dans le pays de la terrenga (la terre d’accueil). C’est trop court mais j’ai quand même hâte de retrouver mon lit !
Bye

6 et 8 octobre : le départ !
……

……………………

………………………………………

……

… 🙂 … 😀 … 😉 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙂 … 😀 … 😉

… 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 … 🙂 … 😀 … 😉 … 🙁 …

c